The Golden Girls
The Golden Girls (1985-1992)
(titolo italiano: Cuori senza età)
Prima emissione USA: 14 settembre 1985
Ultima emissione USA: 14 settembre 1992
Interpreti principali e personaggi:
Bea Arthur, (Dorothy Zbornak), Betty White (Rose Nylund), Rue McClanahan (Blanche Devereaux), Estelle Getty (Sophia Petrillo)
Creatore:
Susan Harris
Spunto
Quattro donne di mezza età si ritrovano a condividere la stessa casa per ragioni di opportunità finanziaria e iniziano a diventare amiche, costituendo una sorta di famiglia, con cui affrontare i loro “golden years”, l’età della vecchiaia.
La serie
Quando Susan Harris, già produttrice della controversa sitcom Soap (1977-1981) e già autrice per Maude, ideò The Golden Girls, forse non immaginava il successo che la serie avrebbe ottenuto. Certo non lesinò gli ingredienti di attualità tanto lontani dalle sitcom dell’epoca come omosessualità, impotenza, difficoltà nell’intimità, AIDS, morte, adulterio. E ciò che sorprende è che i suddetti temi fossero ingredienti di una sitcom americana con quattro donne di mezza età come protagoniste. Già, perché queste sono donne che non cedono alla farsa, non sono donne che hanno abbandonato la loro femminilità, sono donne che non hanno abdicato alla loro sessualità e alla loro aspirazione di trovare un giusto compagno con cui trascorrere gli anni a venire. Questi i motivi dello scandalo e del successo negli Stati Uniti. Qui non si trovano donne che hanno scelto di lavorare a maglia in attesa della morte, sono donne che lavorano, che hanno difficoltà a rapportarsi con l’altro sesso, che hanno il pudore della vecchiaia, con il corpo che non è più quello degli anni giovanili e quindi può causare imbarazzo quando è il momento di mostrarlo.
La serie ha un livello di scrittura alto (uno tra gli autori è il Marc Cherry che qualche anno dopo ideerà Desperate Housewives), non ha caratteri banali e si rivolge a un pubblico estremamente eterogeneo, tanto che, pensata per rivolgersi a un pubblico femminile adulto, finisce con il diventare un culto anche per i più giovani. Merito anche delle protagoniste, tre vecchi volpi della commedia televisiva americana come Bea Arthur, (già Maude nella serie omonima derivata da All in the Family), Betty White (il cui ruolo di Sue Ann Nivens in Mary Tyler Moore Show le è valso due dei quattro premi Emmy ottenuti nella sua lunga carriera), Rue McClanahan (volto notissimo in televisione sin dal 1961), con l’aggiunta di Estelle Getty, che nella serie interpretava l’anziana madre siciliana di Dorothy malgrado avesse la stessa età di Bea Arthur. La serie si interrompe nel 1992 quando Bea Arthur lascia per dedicarsi all’anziana madre. Le altre protagoniste si trasferiranno nella serie The Golden Palace, in cui gestiranno un hotel sempre a Miami, ma la nuova serie non è nemmeno lontanamente vicina al livello di The Golden Girls e chiuderà nel 1993, dopo una sola stagione.
Personaggi e interpreti
Dorothy Zbornak (Bea Arthur)
Dorothy Zbornak (il cognome è quello dell’ex marito Stan) è nata a New York da genitori italiani (il padre si chiama Salvador, come gli americani pronuncerebbero Salvatore). Insegnate supplente, è divorziata da Stan, un fallito sempre a caccia di soldi, dopo che lui l’ha tradita con una donna più giovane.
Dorothy è una donna forte e aggressiva, caratterizzata dall’alta statura e dalla voce bassa e roca. L’intero gruppo, per non parlare di Stan che appare spesso nella serie, la vede come un esempio di solidità cui rivolgersi quando si presentano difficoltà ma è in realtà una donna capace di fragilità e di grande dolcezza.
I suoi due figli fanno alcune apparizioni nella serie ma vivono distanti da lei.
Alla fine della serie, per giustificarne l’assenza da The Golden Palace, si sposerà con Lucas Hollingsworth (l’attore Leslie Nielsen).
Rose Nylund (Betty White)
Rose Nylund è originaria di St. Olaf, cittadina del Minnesota abitata da una comunità di orgine norvegese.
Il personaggio di donna svanita, fuori dalla reltà, è motore di molti momenti di commedia della serie, soprattutto gli stralunati aneddoti che si riferiscono al suo passato a St. Olaf.
Figlia adottiva di una famiglia di cui spesso racconta storie, ha otto sorelle, nella serie se ne vedranno due a farle visita a Miami. Vedova dell’amato Charlie, è madre di cinque figli, due dei quali appariranno fugacemente nella serie.
Lavora in un consultorio e, quando le verrà tolta la pensione di vedovanza si dedicherâ ad alcune attività di volontariato.
Un po’ maltrattato dagli autori a livello di continuità, il personaggio di Rose si fidanzerà con Miles Webber (curiosamente interpretato da Harold Gould, che nella prima stagione aveva interpretato un altro uomo con cui Rose era coinvolta sentimentalmente), si scoprirà dipendente dai medicinali (anche se la questione si esaurirà in un unico episodio) e soffrirà seri problemi di salute nel corso dell’ultima stagione.
Dolce e ingenua, Rose è capace di mostrare anche un lato oscuro, cattivello e prepotente.
Blanche Devereaux (Rue McClanahan)
È lei la proprietaria della casa in cui le quattro donne vivono. Trovatasi in difficoltà economiche dopo la morte del marito, affigge un annuncio in un supermercato e trova così Rose e Dorothy come coinquiline (Sophia si aggiungerà poco dopo).
Blanche è una bellezza del sud, abituata alle lusinghe degli uomini e molto poco disposta a rinunciarvi. È sempre ben disposta a gettarsi tra le braccia di un uomo, si tratti del pompiere venuto a spegnere un incendio o del medico venuto a visitare una delle sue coinquiline. La sua fama di mangiauomini pare essere diffusa in tutta la città. In virtù di questo, è sempre pronta a dispensare consigli in materia di sesso, a raccontare le sue avventure presenti e passate o a elargire doppi sensi a uso e consumo del pubblico.
Ha sei figli, due ragazze e quattro ragazze. Le due figlie compariranno in alcuni episodi della serie, mentre dei ragazzi solo uno farà un’apparizione in The Golden Palace.
Costantemente in competizione con le altre donne in quanto a bellezza (e profondità delle scollature), tenta disperatamente di spacciarsi per più giovane di quanto in realtà sia ed è spesso oggetto di battute da parte delle sue coinquiline. Una per tutte: Blanche: Sai qual’è la cosa che odio di più fare dopo una festa? Rose: cercare la tua biancheria intima nel mucchio?
Sophia Petrillo (Estelle Getty)
Sophia è una siciliana trasferitasi a New York dopo l’annullamento del primo matrimonio (combinato dalla famiglia). Dal secondo marito, ha due figli, oltre a Dorothy: Gloria, una snob che si è sposata per interesse e non manca di vantare le sue ricchezze, e Phil, un uomo sposato che ama vestirsi da donna (spesso viene citato ma mai visto).
Nell’antefatto della serie, Sophia vive in una casa di riposo da lei descritta come un luogo di tortura, distrutta da un incendio doloso il cui responsabile rimane misterioso (!). Sophia è totalmente priva di freni inibitori e censori, cosa che le permette di dispensare ferocissime battute a chiunque, Dorothy compresa.
Nei suoi frequenti racconti riguardanti la sua vita in Sicilia, faide, attentati mafiosi et similia sono spesso citati, anche se, come molte tra le cose che racconta, vengono accolti come frutto di fantasia.
È uno tra I personaggi più esilaranti della serie.
Posizione nella classifica degli ascolti Nielsen per stagione
(solo prime 30 posizioni):
settembre 1985-aprile 1986: 7 (in prima posizione: The Cosby Show)
settembre 1986-aprile 1987: 5 (The Cosby Show)
settembre 1987-aprile 1988: 4 (The Cosby Show)
settembre 1988-aprile 1989: 6 (The Cosby Show)
settembre 1989-aprile 1990: 6 (The Cosby Show)
settembre 1990-aprile 1991: 10 (Cheers)
Premi Emmy
1992
Migliore direzione tecnica per una serie TV a Ken Tamburri, Ritch Kenney, Stephen A. Jones, Dave Heckman, Chester Jackson, Bob Keys, Randy Johnson, Richard Steiner , John O'Brien per l'episodio One Flew Out Of The Cuckoo's Nest (parte 1 e 2).
1988
Migliore attrice protagonista in una serie TV (categoria commedie) a Beatrice Arthur;
migliore attrice non protagonista in una serie TV (categoria commedie) a Estelle Getty;
migliore direzione tecnica per una serie TV a O. Tamburri, Jack Chisolm, Stephen A. Jones, Ritch Kenney, Ken Tamburri, Bob Kaufman per l'episodio Old Friends.
1987
Migliore serie TV (categoria commedie) a Paul Junger Witt (produttore esecutivo), Tony Thomas (produttore esecutivo), Susan Harris (produttore esecutivo), Kathy Speer (produttore), Terry Grossman (produttore), Mort Nathan (co-produttore), Barry Fanaro (co-produttore), Winifred Hervey (co-produttore), Marsha Posner Williams (co-produttore);
migliore regia di una serie TV (categoria commedie) a Terry Hughes, per l'episodio Isn't It Romantic;
migliore attrice protagonista in una serie TV (categoria commedie) a Rue McClanahan.
1986
Migliore serie TV (categoria commedie) a Paul Junger Witt (produttore esecutivo), Tony Thomas (produttore esecutivo), Susan Harris (produttore esecutivo), Kathy Speer (produttore), Terry Grossman (produttore), Mort Nathan (co-produttore), Barry Fanaro (co-produttore), Winifred Hervey (co-produttore), Marsha Posner Williams (co-produttore);
migliore attrice protagonista in una serie TV (categoria commedie) a Betty White
migliore direzione tecnica per una serie TV a Gerry Bucci, Randy Baer, Dale Carlson, Stephen A. Jones, Donna Quante, Victor Bagdadi per l'episodio pilota;
migliore scrittura per una serie TV (categoria commedie) a Barry Fanaro e Mort Nathan per l'episodio A Little Romance.
Episodi rappresentativi:
Prima stagione (1985-1986)
01. The Engagement (episodio pilota) (14 settembre 1985)
Nell’episodio pilota, Blanche annuncia che il suo ultimo accompagnatore le ha proposto di sposarlo. Rose si chiede dove andrà ad abitare e Sophia, la madre di Dorothy, arriva dalla casa per anziani di cui era ospite con l’intenzione di fermarsi.
R: Jay Sandrich
A: Susan Harris
O: Charles Levin, Frank Aletter, F. William Parker, Meshach Taylor
03. Rose the Prude (28 settembre 1985)
Rose non è più uscita con un uomo dopo essere rimasta vedova e accetta un po’ malvolentieri di uscire in un doppio appuntamento con Blanche. Mentre l’accompagnatore di Blanche si rivela essere un fallimento, quello di Rose promette l’inizio di un rapporto promettente. Quando lui la invita a una crociera con lui, evento che prevede la condivisione di un letto matrimoniale, Rose si fa prendere dalla paura.
R: Jim Drake
A: Barry Fanaro, Mort Nathan
O: Harold Gould
N: Harold Gould tornerà nella serie nel ruolo di Miles Webber, fidanzato di Rose, più avanti nella serie.
11. The Return of Dorothy's Ex (30 novembre 1985)
Stan, l’ex marito di Dorothy, si fa vedere nuovamente per vendere un pezzo di terra acquistato durante il loro matrimonio. Il loro incontro li porta a trascorrere la notte insieme. Intanto, Rose e Blanche organizzano una vacanza cui non intendono invitare Sophia.
R: Jim Drake
A: Kathy Speer, Terry Grossman
O: Herb Edelman, Simone Griffeth
25. The Way We Met (10 maggio 1986)
Dopo avere visto “Psycho”, Rose, Blanche e Dorothy non riescono ad andare a dormire, iniziano così a ricordare il momento del loro primo incontro.
R: Terry Hughes
A: Kathy Speer, Terry Grossman, Winifred Hervey, Barry Fanaro, Mort Nathan
O: Shirley Prestia, Edan Gross, Dom Irrera
Seconda stagione (1986-1987)
30. Isn't It Romantic? (8 novembre 1986)
Dorothy riceve la visita di una vecchia amica, Jean, e decide di non fare sapere a Blanche e Rose che è lesbica. Intanto, Sophia, galvanizzata dall’acquisto di un nuovo videoregistratore, si da alla visione di film per adulti.
R: Terry Hughes
A: Jeffrey Duteil
O: Lois Nettleton
39. The Actor (17 gennaio 1987)
Il teatro locale sta montando uno spettacolo in cui Dorothy, Rose e Blanche vogliono avere una parte. Il loro desiderio aumenta quando scoprono che il protagonista maschile è Patrick Vaughn, un famoso attore loro coetaneo.
R: Terry Hughes
A: Barry Fanaro, Mort Nathan
O: Lloyd Bochner, Janet Carroll, Frank Birney
Terza stagione (1987-1988)
74. Mixed Blessing (19 marzo 1988)
Il figlio di Dorothy, Michael, è di passaggio a Miami per annunciare a sua madre il suo fidanzamento. Dorothy è felice dell’annuncio fino a quando scopre che la futura sposa è afro-americana e di vent’anni più vecchia di Michael. Anche i genitori di lei, però, si dimostrano ben poco entusiasti.
R: Terry Hughes
A: Christopher Lloyd
O: Scott Jacoby, Rosalind Cash, Virginia Capers, Lynn Hamilton, Montrose Hagins, Hartley Silver
78. The Days and Nights of Sophia Petrillo (22 ottobre 1988)
Mentre Dorothy, Blanche e Rose discutono su come occupare il loro tempo, l’apparentemente pigra Sophia lavora come volontaria presso un ospedale, rivendica i diritti dei consumatori in un supermercato e raccoglie fondi per iniziative benefiche. Il tutto a loro insaputa.
R: Terry Hughes
A: Kathy Speer, Terry Grossman
O: Frances Bay , Ellen Albertini Dow, Peggy Gilbert, The Dixie Belles, Kokko Burnaby, Nick DeMauro, David Selburg, Marian Wells
Quarta stagione (1988-1989)
101. We're Outta Here (parte 1+2) (13 maggio 1989)
Blanche, Dorothy e Rose rincasano da una recita per scoprire che Sophia è impegnata nel vendere la casa in cui vivono. Scopriranno presto che un cartello di vendita è stato erroneamente posto nel loro giardino ma, colpita dall’entità delle offerte, Blanche si lascia tentare dall’ipotesi di vendere davvero.
R: Terry Hughes
A: Barry Fanaro, Mort Nathan
O: Herb Edelman, Ralph Ahn
Quinta stagione (1989-1990)
103. Sick and Tired (parte 1+2) (23 settembre 1989)
Dorothy è sopraffatta da una costante stanchezza ed è sicura di essere malata, nessun medico, però, pare fornire una diagnosi convincente.
R: Terry Hughes
A: Susan Harris
O: Michael McGuire, Jeffrey Tambor
N: Malgrado a Dorothy venga diagnosticata una malattia, la stessa non verrà mai più citata in futuro.
109- Not Another Monday (11 novembre 1989)
Un’amica di Sophia decide di suicidarsi non avendo più nulla che la tenga attaccata alla vita e chiede a Sophia di aiutarla nel suo intento.
R: Terry Hughes
A: Gail Parent
O: Richard Mulligan, Geraldine Fitzgerald, Jayson Kane, Bonnie Urseth, Doug Cox, Robert Neches
137. Mrs. George Devereaux (17novembre 1990)
Blanche ha un ammiratore segreto che le manda fiori con biglietti anonimi. Quando decide di incontrarlo, scopre che si tratta di suo marito George, che lei pensa morto da anni.
R: Matthew Diamond
A: Tracy Gamble, Richard Vaczy
O: Sonny Bono, Lyle Waggoner, George Grizzard, Todd Jeffries, Brad Kepnick
Sesta stagione (1990-1991)
154 Henny Penny - Straight, No Chaser (4 maggio 1991)
Dorothy deve dirigere una recita scolastica ma gli attori si ammalano tutti. Sceglie quindi di ingaggiare Blanche e Rose per interpretare le parti ma quando Rose legge il copione, decide di rinunciare.
R: Judy Pioli
A: Tom Whedon
O: George Hearn, David Jay Willis
Settima stagione (1991-1992)
179. One Flew Out of the Cuckoo's Nest (parte 1+2) (9 maggio 1992)
Uno zio di Blanche, Lucas Hollingswoth, è in visita a Miami ma Blanche ha un appuntamento con un uomo e chiede a Dorothy di sostituirla, anche perché lui è alla ricerca di una donna brillante e intelligente come lei. Quando Dorothy scopre che si tratta di una scusa di Blanche per liberarsi di lui, per vendicarsi Dorothy e Lukas fingono di essersi innamorati e di volersi sposare. Lukas però non sta scherzando...
R: Lex Passaris
A: Don Seigel, Jerry Perzigian, Mitchell Hurwitz
O: Leslie Nielsen
N: Questo doppio episodio conclude la settima stagione e la serie. Le protagoniste, Dorothy esclusa, torneranno l’anno seguente nella serie The Golden Palace.
Mitchell Hurwitz creerà l’anno seguente Arrested Development
Curiosità sulla serie
Inizialmente Rue McClanahan avrebbe dovuto interpretare Rose e Betty White Blanche.
Estelle Getty (Sophia) è più giovane di qualche mese di Beatrice Arthur, malgrado quest’ultima interpreti nella serie sua figlia.
45 minuti di trucco trasformavano Estelle Getty nella più anziana Sophia. Per vedere Estelle Getty al naturale, bisogna guardare gli episodi in cui sono presenti flashback della sua vita a New York (con Dorothy giovane interpretata da un’altra attrice).
La serie è stata trasmessa con successo in circa 60 Paesi.
Il personaggio di Sophia Petrillo è quello cui vengono messe in bocca le battute più ardite. Lei giustifica questa condotta con un infarto di cui è stata vittima tempo prima che le impedirebbe di controllare ciò che dice..
Malgrado Estelle Getty fosse la seconda attrice più giovane della serie, interpretava il personaggio più anziano.
Estelle Getty ha interpretato il personaggio di Sophia Petrillo in The Golden Girls (1985), The Golden Palace (1992), Empty Nest (1988), Blossom (1991), Nurses (1991) and Ladies Man (1999), mentre Betty White è apparsa nel ruolo di Rose Nylund in Empty Nest (1988), Nurses (1991), The Golden Girls (1985) e The Golden Palace (1992)
Se volete vedere un giovane Quentin Tarantino apparire come ospite nel ruolo di un sosia di Elvis Presley, gli episodi sono i seguenti: Sophia's Wedding Parte 1 e parte 2 (quarta stagione, episodi 6 e 7).
(Quentin Tarantino, evidenziato, nella sua apparizione nella serie)
Anche un quasi irriconoscibile George Clooney è apparso come ospite nella serie nelle vesti di un giovane poliziotto. Lo potete vedere nell’episodio numero 24 della seconda stagione, dal titolo To Catch a Neighbor.
(George Clooney nella sua apparizione in The Golden Girls)
Registi:
Peter D. Beyt, Matthew Diamond, Jim Drake, Terry Hughes, Lex Passaris, Paul Bogart, Jay Sandrich
Autori:
Kevin Abbott, Harold Apter, James Berg, Robert Bruce, Marc Cherry, Eric Cohen , Barry Fanaro, Jeffrey Ferro, Tracy Gamble, Terry Grossman, Susan Harris, Winifred Hervey, Mitchell Hurwitz, Philip Jayson Lasker, Russell Marcus, Christopher Lloyd, Morth Nathan, Gail Parent, Jerry Perzigian, Liz Sage, Don Seigel, Marc Sotkin, Kathy Speer, Robert Spina, Richard Vaczy, James Vallely, Fredric Weiss, Martin Weiss, Tom Whedon, Jamie Wooten, Stan Zimmerman
Musiche originali:
George Aliceson Tipton
Tema iniziale:
Thank You For Being A Friend di Andrew Gold
Produzione:
Touchstone Television, Witt/Thomas/Harris Productions
Produttori:
Paul Junger Witt (esecutivo), Tony Thomas (esecutivo), Kathy Speer (co-esecutivo), (co-esecutivo), Terry Grossman, Marsha Posner Williams, Harry Waterson, Winifred Hervey, Fredric Weiss, Susan Harris, Paul Bogart, James Vallely
Durata per episodio:
25 minuti circa
Numero di episodi:
180 suddivisi su 7 stagioni
Serie derivate:
The Golden Palace
DVD
Regione 2:
The Golden Girls - The Complete First Season
The Golden Girls - Season 2
The Golden Girls - Season 3
Regione 1:
The Golden Girls - The Complete First Season
The Golden Girls - The Complete Second Season
The Golden Girls - The Complete Third Season
The Golden Girls - The Complete Fourth Season
The Golden Girls - The Complete Fifth Season
The Golden Girls - The Complete Sixth Season
The Golden Girls - The Complete Seventh and Final Season
(titolo italiano: Cuori senza età)
Prima emissione USA: 14 settembre 1985
Ultima emissione USA: 14 settembre 1992
Interpreti principali e personaggi:
Bea Arthur, (Dorothy Zbornak), Betty White (Rose Nylund), Rue McClanahan (Blanche Devereaux), Estelle Getty (Sophia Petrillo)
Creatore:
Susan Harris
Spunto
Quattro donne di mezza età si ritrovano a condividere la stessa casa per ragioni di opportunità finanziaria e iniziano a diventare amiche, costituendo una sorta di famiglia, con cui affrontare i loro “golden years”, l’età della vecchiaia.
La serie
Quando Susan Harris, già produttrice della controversa sitcom Soap (1977-1981) e già autrice per Maude, ideò The Golden Girls, forse non immaginava il successo che la serie avrebbe ottenuto. Certo non lesinò gli ingredienti di attualità tanto lontani dalle sitcom dell’epoca come omosessualità, impotenza, difficoltà nell’intimità, AIDS, morte, adulterio. E ciò che sorprende è che i suddetti temi fossero ingredienti di una sitcom americana con quattro donne di mezza età come protagoniste. Già, perché queste sono donne che non cedono alla farsa, non sono donne che hanno abbandonato la loro femminilità, sono donne che non hanno abdicato alla loro sessualità e alla loro aspirazione di trovare un giusto compagno con cui trascorrere gli anni a venire. Questi i motivi dello scandalo e del successo negli Stati Uniti. Qui non si trovano donne che hanno scelto di lavorare a maglia in attesa della morte, sono donne che lavorano, che hanno difficoltà a rapportarsi con l’altro sesso, che hanno il pudore della vecchiaia, con il corpo che non è più quello degli anni giovanili e quindi può causare imbarazzo quando è il momento di mostrarlo.
La serie ha un livello di scrittura alto (uno tra gli autori è il Marc Cherry che qualche anno dopo ideerà Desperate Housewives), non ha caratteri banali e si rivolge a un pubblico estremamente eterogeneo, tanto che, pensata per rivolgersi a un pubblico femminile adulto, finisce con il diventare un culto anche per i più giovani. Merito anche delle protagoniste, tre vecchi volpi della commedia televisiva americana come Bea Arthur, (già Maude nella serie omonima derivata da All in the Family), Betty White (il cui ruolo di Sue Ann Nivens in Mary Tyler Moore Show le è valso due dei quattro premi Emmy ottenuti nella sua lunga carriera), Rue McClanahan (volto notissimo in televisione sin dal 1961), con l’aggiunta di Estelle Getty, che nella serie interpretava l’anziana madre siciliana di Dorothy malgrado avesse la stessa età di Bea Arthur. La serie si interrompe nel 1992 quando Bea Arthur lascia per dedicarsi all’anziana madre. Le altre protagoniste si trasferiranno nella serie The Golden Palace, in cui gestiranno un hotel sempre a Miami, ma la nuova serie non è nemmeno lontanamente vicina al livello di The Golden Girls e chiuderà nel 1993, dopo una sola stagione.
Personaggi e interpreti
Dorothy Zbornak (Bea Arthur)
Dorothy Zbornak (il cognome è quello dell’ex marito Stan) è nata a New York da genitori italiani (il padre si chiama Salvador, come gli americani pronuncerebbero Salvatore). Insegnate supplente, è divorziata da Stan, un fallito sempre a caccia di soldi, dopo che lui l’ha tradita con una donna più giovane.
Dorothy è una donna forte e aggressiva, caratterizzata dall’alta statura e dalla voce bassa e roca. L’intero gruppo, per non parlare di Stan che appare spesso nella serie, la vede come un esempio di solidità cui rivolgersi quando si presentano difficoltà ma è in realtà una donna capace di fragilità e di grande dolcezza.
I suoi due figli fanno alcune apparizioni nella serie ma vivono distanti da lei.
Alla fine della serie, per giustificarne l’assenza da The Golden Palace, si sposerà con Lucas Hollingsworth (l’attore Leslie Nielsen).
Rose Nylund (Betty White)
Rose Nylund è originaria di St. Olaf, cittadina del Minnesota abitata da una comunità di orgine norvegese.
Il personaggio di donna svanita, fuori dalla reltà, è motore di molti momenti di commedia della serie, soprattutto gli stralunati aneddoti che si riferiscono al suo passato a St. Olaf.
Figlia adottiva di una famiglia di cui spesso racconta storie, ha otto sorelle, nella serie se ne vedranno due a farle visita a Miami. Vedova dell’amato Charlie, è madre di cinque figli, due dei quali appariranno fugacemente nella serie.
Lavora in un consultorio e, quando le verrà tolta la pensione di vedovanza si dedicherâ ad alcune attività di volontariato.
Un po’ maltrattato dagli autori a livello di continuità, il personaggio di Rose si fidanzerà con Miles Webber (curiosamente interpretato da Harold Gould, che nella prima stagione aveva interpretato un altro uomo con cui Rose era coinvolta sentimentalmente), si scoprirà dipendente dai medicinali (anche se la questione si esaurirà in un unico episodio) e soffrirà seri problemi di salute nel corso dell’ultima stagione.
Dolce e ingenua, Rose è capace di mostrare anche un lato oscuro, cattivello e prepotente.
Blanche Devereaux (Rue McClanahan)
È lei la proprietaria della casa in cui le quattro donne vivono. Trovatasi in difficoltà economiche dopo la morte del marito, affigge un annuncio in un supermercato e trova così Rose e Dorothy come coinquiline (Sophia si aggiungerà poco dopo).
Blanche è una bellezza del sud, abituata alle lusinghe degli uomini e molto poco disposta a rinunciarvi. È sempre ben disposta a gettarsi tra le braccia di un uomo, si tratti del pompiere venuto a spegnere un incendio o del medico venuto a visitare una delle sue coinquiline. La sua fama di mangiauomini pare essere diffusa in tutta la città. In virtù di questo, è sempre pronta a dispensare consigli in materia di sesso, a raccontare le sue avventure presenti e passate o a elargire doppi sensi a uso e consumo del pubblico.
Ha sei figli, due ragazze e quattro ragazze. Le due figlie compariranno in alcuni episodi della serie, mentre dei ragazzi solo uno farà un’apparizione in The Golden Palace.
Costantemente in competizione con le altre donne in quanto a bellezza (e profondità delle scollature), tenta disperatamente di spacciarsi per più giovane di quanto in realtà sia ed è spesso oggetto di battute da parte delle sue coinquiline. Una per tutte: Blanche: Sai qual’è la cosa che odio di più fare dopo una festa? Rose: cercare la tua biancheria intima nel mucchio?
Sophia Petrillo (Estelle Getty)
Sophia è una siciliana trasferitasi a New York dopo l’annullamento del primo matrimonio (combinato dalla famiglia). Dal secondo marito, ha due figli, oltre a Dorothy: Gloria, una snob che si è sposata per interesse e non manca di vantare le sue ricchezze, e Phil, un uomo sposato che ama vestirsi da donna (spesso viene citato ma mai visto).
Nell’antefatto della serie, Sophia vive in una casa di riposo da lei descritta come un luogo di tortura, distrutta da un incendio doloso il cui responsabile rimane misterioso (!). Sophia è totalmente priva di freni inibitori e censori, cosa che le permette di dispensare ferocissime battute a chiunque, Dorothy compresa.
Nei suoi frequenti racconti riguardanti la sua vita in Sicilia, faide, attentati mafiosi et similia sono spesso citati, anche se, come molte tra le cose che racconta, vengono accolti come frutto di fantasia.
È uno tra I personaggi più esilaranti della serie.
Posizione nella classifica degli ascolti Nielsen per stagione
(solo prime 30 posizioni):
settembre 1985-aprile 1986: 7 (in prima posizione: The Cosby Show)
settembre 1986-aprile 1987: 5 (The Cosby Show)
settembre 1987-aprile 1988: 4 (The Cosby Show)
settembre 1988-aprile 1989: 6 (The Cosby Show)
settembre 1989-aprile 1990: 6 (The Cosby Show)
settembre 1990-aprile 1991: 10 (Cheers)
Premi Emmy
1992
Migliore direzione tecnica per una serie TV a Ken Tamburri, Ritch Kenney, Stephen A. Jones, Dave Heckman, Chester Jackson, Bob Keys, Randy Johnson, Richard Steiner , John O'Brien per l'episodio One Flew Out Of The Cuckoo's Nest (parte 1 e 2).
1988
Migliore attrice protagonista in una serie TV (categoria commedie) a Beatrice Arthur;
migliore attrice non protagonista in una serie TV (categoria commedie) a Estelle Getty;
migliore direzione tecnica per una serie TV a O. Tamburri, Jack Chisolm, Stephen A. Jones, Ritch Kenney, Ken Tamburri, Bob Kaufman per l'episodio Old Friends.
1987
Migliore serie TV (categoria commedie) a Paul Junger Witt (produttore esecutivo), Tony Thomas (produttore esecutivo), Susan Harris (produttore esecutivo), Kathy Speer (produttore), Terry Grossman (produttore), Mort Nathan (co-produttore), Barry Fanaro (co-produttore), Winifred Hervey (co-produttore), Marsha Posner Williams (co-produttore);
migliore regia di una serie TV (categoria commedie) a Terry Hughes, per l'episodio Isn't It Romantic;
migliore attrice protagonista in una serie TV (categoria commedie) a Rue McClanahan.
1986
Migliore serie TV (categoria commedie) a Paul Junger Witt (produttore esecutivo), Tony Thomas (produttore esecutivo), Susan Harris (produttore esecutivo), Kathy Speer (produttore), Terry Grossman (produttore), Mort Nathan (co-produttore), Barry Fanaro (co-produttore), Winifred Hervey (co-produttore), Marsha Posner Williams (co-produttore);
migliore attrice protagonista in una serie TV (categoria commedie) a Betty White
migliore direzione tecnica per una serie TV a Gerry Bucci, Randy Baer, Dale Carlson, Stephen A. Jones, Donna Quante, Victor Bagdadi per l'episodio pilota;
migliore scrittura per una serie TV (categoria commedie) a Barry Fanaro e Mort Nathan per l'episodio A Little Romance.
Episodi rappresentativi:
Prima stagione (1985-1986)
01. The Engagement (episodio pilota) (14 settembre 1985)
Nell’episodio pilota, Blanche annuncia che il suo ultimo accompagnatore le ha proposto di sposarlo. Rose si chiede dove andrà ad abitare e Sophia, la madre di Dorothy, arriva dalla casa per anziani di cui era ospite con l’intenzione di fermarsi.
R: Jay Sandrich
A: Susan Harris
O: Charles Levin, Frank Aletter, F. William Parker, Meshach Taylor
03. Rose the Prude (28 settembre 1985)
Rose non è più uscita con un uomo dopo essere rimasta vedova e accetta un po’ malvolentieri di uscire in un doppio appuntamento con Blanche. Mentre l’accompagnatore di Blanche si rivela essere un fallimento, quello di Rose promette l’inizio di un rapporto promettente. Quando lui la invita a una crociera con lui, evento che prevede la condivisione di un letto matrimoniale, Rose si fa prendere dalla paura.
R: Jim Drake
A: Barry Fanaro, Mort Nathan
O: Harold Gould
N: Harold Gould tornerà nella serie nel ruolo di Miles Webber, fidanzato di Rose, più avanti nella serie.
11. The Return of Dorothy's Ex (30 novembre 1985)
Stan, l’ex marito di Dorothy, si fa vedere nuovamente per vendere un pezzo di terra acquistato durante il loro matrimonio. Il loro incontro li porta a trascorrere la notte insieme. Intanto, Rose e Blanche organizzano una vacanza cui non intendono invitare Sophia.
R: Jim Drake
A: Kathy Speer, Terry Grossman
O: Herb Edelman, Simone Griffeth
25. The Way We Met (10 maggio 1986)
Dopo avere visto “Psycho”, Rose, Blanche e Dorothy non riescono ad andare a dormire, iniziano così a ricordare il momento del loro primo incontro.
R: Terry Hughes
A: Kathy Speer, Terry Grossman, Winifred Hervey, Barry Fanaro, Mort Nathan
O: Shirley Prestia, Edan Gross, Dom Irrera
Seconda stagione (1986-1987)
30. Isn't It Romantic? (8 novembre 1986)
Dorothy riceve la visita di una vecchia amica, Jean, e decide di non fare sapere a Blanche e Rose che è lesbica. Intanto, Sophia, galvanizzata dall’acquisto di un nuovo videoregistratore, si da alla visione di film per adulti.
R: Terry Hughes
A: Jeffrey Duteil
O: Lois Nettleton
39. The Actor (17 gennaio 1987)
Il teatro locale sta montando uno spettacolo in cui Dorothy, Rose e Blanche vogliono avere una parte. Il loro desiderio aumenta quando scoprono che il protagonista maschile è Patrick Vaughn, un famoso attore loro coetaneo.
R: Terry Hughes
A: Barry Fanaro, Mort Nathan
O: Lloyd Bochner, Janet Carroll, Frank Birney
Terza stagione (1987-1988)
74. Mixed Blessing (19 marzo 1988)
Il figlio di Dorothy, Michael, è di passaggio a Miami per annunciare a sua madre il suo fidanzamento. Dorothy è felice dell’annuncio fino a quando scopre che la futura sposa è afro-americana e di vent’anni più vecchia di Michael. Anche i genitori di lei, però, si dimostrano ben poco entusiasti.
R: Terry Hughes
A: Christopher Lloyd
O: Scott Jacoby, Rosalind Cash, Virginia Capers, Lynn Hamilton, Montrose Hagins, Hartley Silver
78. The Days and Nights of Sophia Petrillo (22 ottobre 1988)
Mentre Dorothy, Blanche e Rose discutono su come occupare il loro tempo, l’apparentemente pigra Sophia lavora come volontaria presso un ospedale, rivendica i diritti dei consumatori in un supermercato e raccoglie fondi per iniziative benefiche. Il tutto a loro insaputa.
R: Terry Hughes
A: Kathy Speer, Terry Grossman
O: Frances Bay , Ellen Albertini Dow, Peggy Gilbert, The Dixie Belles, Kokko Burnaby, Nick DeMauro, David Selburg, Marian Wells
Quarta stagione (1988-1989)
101. We're Outta Here (parte 1+2) (13 maggio 1989)
Blanche, Dorothy e Rose rincasano da una recita per scoprire che Sophia è impegnata nel vendere la casa in cui vivono. Scopriranno presto che un cartello di vendita è stato erroneamente posto nel loro giardino ma, colpita dall’entità delle offerte, Blanche si lascia tentare dall’ipotesi di vendere davvero.
R: Terry Hughes
A: Barry Fanaro, Mort Nathan
O: Herb Edelman, Ralph Ahn
Quinta stagione (1989-1990)
103. Sick and Tired (parte 1+2) (23 settembre 1989)
Dorothy è sopraffatta da una costante stanchezza ed è sicura di essere malata, nessun medico, però, pare fornire una diagnosi convincente.
R: Terry Hughes
A: Susan Harris
O: Michael McGuire, Jeffrey Tambor
N: Malgrado a Dorothy venga diagnosticata una malattia, la stessa non verrà mai più citata in futuro.
109- Not Another Monday (11 novembre 1989)
Un’amica di Sophia decide di suicidarsi non avendo più nulla che la tenga attaccata alla vita e chiede a Sophia di aiutarla nel suo intento.
R: Terry Hughes
A: Gail Parent
O: Richard Mulligan, Geraldine Fitzgerald, Jayson Kane, Bonnie Urseth, Doug Cox, Robert Neches
137. Mrs. George Devereaux (17novembre 1990)
Blanche ha un ammiratore segreto che le manda fiori con biglietti anonimi. Quando decide di incontrarlo, scopre che si tratta di suo marito George, che lei pensa morto da anni.
R: Matthew Diamond
A: Tracy Gamble, Richard Vaczy
O: Sonny Bono, Lyle Waggoner, George Grizzard, Todd Jeffries, Brad Kepnick
Sesta stagione (1990-1991)
154 Henny Penny - Straight, No Chaser (4 maggio 1991)
Dorothy deve dirigere una recita scolastica ma gli attori si ammalano tutti. Sceglie quindi di ingaggiare Blanche e Rose per interpretare le parti ma quando Rose legge il copione, decide di rinunciare.
R: Judy Pioli
A: Tom Whedon
O: George Hearn, David Jay Willis
Settima stagione (1991-1992)
179. One Flew Out of the Cuckoo's Nest (parte 1+2) (9 maggio 1992)
Uno zio di Blanche, Lucas Hollingswoth, è in visita a Miami ma Blanche ha un appuntamento con un uomo e chiede a Dorothy di sostituirla, anche perché lui è alla ricerca di una donna brillante e intelligente come lei. Quando Dorothy scopre che si tratta di una scusa di Blanche per liberarsi di lui, per vendicarsi Dorothy e Lukas fingono di essersi innamorati e di volersi sposare. Lukas però non sta scherzando...
R: Lex Passaris
A: Don Seigel, Jerry Perzigian, Mitchell Hurwitz
O: Leslie Nielsen
N: Questo doppio episodio conclude la settima stagione e la serie. Le protagoniste, Dorothy esclusa, torneranno l’anno seguente nella serie The Golden Palace.
Mitchell Hurwitz creerà l’anno seguente Arrested Development
Curiosità sulla serie
Inizialmente Rue McClanahan avrebbe dovuto interpretare Rose e Betty White Blanche.
Estelle Getty (Sophia) è più giovane di qualche mese di Beatrice Arthur, malgrado quest’ultima interpreti nella serie sua figlia.
45 minuti di trucco trasformavano Estelle Getty nella più anziana Sophia. Per vedere Estelle Getty al naturale, bisogna guardare gli episodi in cui sono presenti flashback della sua vita a New York (con Dorothy giovane interpretata da un’altra attrice).
La serie è stata trasmessa con successo in circa 60 Paesi.
Il personaggio di Sophia Petrillo è quello cui vengono messe in bocca le battute più ardite. Lei giustifica questa condotta con un infarto di cui è stata vittima tempo prima che le impedirebbe di controllare ciò che dice..
Malgrado Estelle Getty fosse la seconda attrice più giovane della serie, interpretava il personaggio più anziano.
Estelle Getty ha interpretato il personaggio di Sophia Petrillo in The Golden Girls (1985), The Golden Palace (1992), Empty Nest (1988), Blossom (1991), Nurses (1991) and Ladies Man (1999), mentre Betty White è apparsa nel ruolo di Rose Nylund in Empty Nest (1988), Nurses (1991), The Golden Girls (1985) e The Golden Palace (1992)
Se volete vedere un giovane Quentin Tarantino apparire come ospite nel ruolo di un sosia di Elvis Presley, gli episodi sono i seguenti: Sophia's Wedding Parte 1 e parte 2 (quarta stagione, episodi 6 e 7).
(Quentin Tarantino, evidenziato, nella sua apparizione nella serie)
Anche un quasi irriconoscibile George Clooney è apparso come ospite nella serie nelle vesti di un giovane poliziotto. Lo potete vedere nell’episodio numero 24 della seconda stagione, dal titolo To Catch a Neighbor.
(George Clooney nella sua apparizione in The Golden Girls)
Registi:
Peter D. Beyt, Matthew Diamond, Jim Drake, Terry Hughes, Lex Passaris, Paul Bogart, Jay Sandrich
Autori:
Kevin Abbott, Harold Apter, James Berg, Robert Bruce, Marc Cherry, Eric Cohen , Barry Fanaro, Jeffrey Ferro, Tracy Gamble, Terry Grossman, Susan Harris, Winifred Hervey, Mitchell Hurwitz, Philip Jayson Lasker, Russell Marcus, Christopher Lloyd, Morth Nathan, Gail Parent, Jerry Perzigian, Liz Sage, Don Seigel, Marc Sotkin, Kathy Speer, Robert Spina, Richard Vaczy, James Vallely, Fredric Weiss, Martin Weiss, Tom Whedon, Jamie Wooten, Stan Zimmerman
Musiche originali:
George Aliceson Tipton
Tema iniziale:
Thank You For Being A Friend di Andrew Gold
Produzione:
Touchstone Television, Witt/Thomas/Harris Productions
Produttori:
Paul Junger Witt (esecutivo), Tony Thomas (esecutivo), Kathy Speer (co-esecutivo), (co-esecutivo), Terry Grossman, Marsha Posner Williams, Harry Waterson, Winifred Hervey, Fredric Weiss, Susan Harris, Paul Bogart, James Vallely
Durata per episodio:
25 minuti circa
Numero di episodi:
180 suddivisi su 7 stagioni
Serie derivate:
The Golden Palace
DVD
Regione 2:
The Golden Girls - The Complete First Season
The Golden Girls - Season 2
The Golden Girls - Season 3
Regione 1:
The Golden Girls - The Complete First Season
The Golden Girls - The Complete Second Season
The Golden Girls - The Complete Third Season
The Golden Girls - The Complete Fourth Season
The Golden Girls - The Complete Fifth Season
The Golden Girls - The Complete Sixth Season
The Golden Girls - The Complete Seventh and Final Season
